utprøve Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇳🇴 Vi skal gjøre en utprøve av den nye maskinen
🇪🇸 Vamos a hacer una prueba de la máquina nueva
🇳🇴 Denne utprøven vil vise om teorien stemmer
🇪🇸 Esta prueba mostrará si la teoría es correcta
uso cotidiano
común
🇳🇴 Før de lanserer produktet, må de utprøve det grundig
🇪🇸 Antes de lanzar el producto, deben probarlo a fondo
🇳🇴 Det er viktig å utprøve nye metoder i laboratoriet
🇪🇸 Es importante probar nuevos métodos en el laboratorio
técnico
formal
🇳🇴 Dette er en utprøve av den nye prosedyrens effektivitet
🇪🇸 Esta es una prueba de la eficacia del nuevo procedimiento
🇳🇴 Forsøket ble brukt som en utprøve i studien
🇪🇸 El experimento fue utilizado como una prueba en el estudio
formal
coloquial
🇳🇴 Vi skal utprøve den nye oppskriften i kveld
🇪🇸 Vamos a probar la nueva receta esta noche
🇳🇴 Han må utprøve den nye bilen før han kjøper den
🇪🇸 Él necesita probar el coche nuevo antes de comprarlo
coloquial