tilstand Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Hvordan er tilstanden din?
🇮🇪 Conas atá do stádas?
🇳🇴 Tilstanden på maskinen er dårlig.
🇮🇪 Tá droch stádas ar an meaisín.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇳🇴 Tilstanden af dataene blev analyseret.
🇮🇪 Ráithníocht na sonraí á anailísiú.
🇳🇴 Tilstandens ændringer kan påvirke systemet.
🇮🇪 Is féidir le hathruithe ráithníochta tionchar a imirt ar chóras.
|
técnico | |
|
formal
🇳🇴 Tilstanden i retssagen er afgørende.
🇮🇪 Tá staid na cás sa dlí ríthábhachtach.
🇳🇴 Ejendommens tilstand skal vurderes ved køb.
🇮🇪 Ní mór staid na maoine a mheas nuair a cheannaítear í.
|
legal | |
|
común
🇳🇴 Han reflekterte over sin mentale tilstand.
🇮🇪 Smaoinigh sé ar a stádas intinne.
🇳🇴 Stadens tilstand er et symbol på dets historie.
🇮🇪 Tá stád na cathrach ina shiombail ar a stair.
|
literario |