manifest Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇳🇴 Et manifest ble lagt frem ved retten.
🇲🇹 Manifest ġie ppreżentat fil-qorti.
🇳🇴 De la var en detaljert manifest over varene.
🇲🇹 Kien hemm manifest dettaljat tal-merkanzija.
|
legal | |
|
común
🇳🇴 Han manifesterte sin misnøye tydelig.
🇲🇹 Hu manifesta l-insodisfazzjon tiegħu b’mod ċar.
🇳🇴 Problemet manifesterer seg på ulike måter.
🇲🇹 Il-problema tmanifestaha b’modi differenti.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇳🇴 Manifestet hans var en klar żvelar av hans intensjoner.
🇲🇹 Il-manifest tiegħu kien żvelar ċar tal-intenzjonijiet tiegħu.
🇳🇴 Vi skrev en manifest som en żvelar av våre mål.
🇲🇹 Ktibna manifest bħala żvelar tal-miri tagħna.
|
formal | |
|
raro
🇳🇴 Hans følelser var manifest og sterke.
🇲🇹 Is-sentimenti tiegħu kienu wider u qawwija.
🇳🇴 Det var en manifest endring i været.
🇲🇹 Kien hemm bidla wider fil-klima.
|
literario |