prosit Albanés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇳🇴 Han nøs, og jeg sa 'prosit'.
🇦🇱 Ai kolliti, dhe unë i thashë 'gëzuar'.
🇳🇴 Når noen nyser, sier vi 'prosit'.
🇦🇱 Kur dikush kollitet, themi 'gëzuar'.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇳🇴 Etter at han nøs, sa hun 'prosit'.
🇦🇱 Pas që ai kolliti, ajo tha 'shëndet'.
🇳🇴 Det er vanlig å si 'prosit' når noen nyser.
🇦🇱 Është e zakonshme të thuash 'shëndet' kur dikush kollitet.
|
formal | |
|
común
🇳🇴 Jeg sa 'prosit' for å ønske ham godt.
🇦🇱 I thashë 'prosit' për t’i dëshiruar shëndet.
🇳🇴 Vi bruker 'prosit' for å uttrykke helseønsker.
🇦🇱 Ne përdorim 'prosit' për të shprehur dëshira për shëndet.
|
uso cotidiano |