busemann Noruego

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän on oikea busemanni.
🇳🇴 Han er en skikkelig buse.
🇫🇮 Älä ole busemanni, käyttäydy kunnolla!
🇳🇴 Ikke vær en buse, oppfør deg ordentlig!
informal, uso cotidiano
común
🇫🇮 Se busemanni aiheutti ongelmia.
🇳🇴 Den røffe typen skapte problemer.
🇫🇮 Älä ole sellainen busemanni.
🇳🇴 Ikke vær en slik røfftype.
informal, hieman negatiivinen
harvinainen
🇫🇮 Hän on kuin villmanni liikenteessä.
🇳🇴 Han er som en villmann i trafikken.
🇫🇮 Ei kannata käyttäytyä kuin busemanni.
🇳🇴 Det lønner seg ikke å oppføre seg som en villmann.
informal, kuvaannollinen