demper Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Autossa on uusi iskunvaimennin ja demper.
🇳🇴 Bilen har en ny støtdemper og demper.
🇫🇮 Pyörän jousitus sisältää tehokkaan demperin.
🇳🇴 Sykkelens fjæring inneholder en effektiv demper.
|
tekninen, äänenvaimennin tai vaimentaja laitteissa | |
|
común
🇫🇮 Moottoripyörän demperi vaimentaa ääntä.
🇳🇴 Motorsykkelens lyddemper demper lyden.
🇫🇮 Ampuma-aseessa on asennettu demper.
🇳🇴 Det er montert en lyddemper på skytevåpenet.
|
tekninen, erityisesti äänenvaimennin, esimerkiksi moottoripyörissä tai aseissa | |
|
común
🇫🇮 Vaimennin vähentää tärinää koneessa.
🇳🇴 Vaimperen reduserer vibrasjoner i maskinen.
🇫🇮 Rakennuksen seinissä on äänenvaimennin.
🇳🇴 Bygningens vegger har en lydvaimennin.
|
tekninen, yleinen termi kaikenlaisille vaimentimille | |
|
less common
🇫🇮 Pyörässä on hiljentäjä, joka vähentää melua.
🇳🇴 Sykkelen har en hiljentåre som reduserer støy.
🇫🇮 Hiljentäjä toimii hyvin tämän laitteen kanssa.
🇳🇴 Hiljentåren fungerer godt med denne enheten.
|
lengua coloquial, vähemmän tekninen, tarkoittaa äänen tai vauhdin hiljentämistä |