disputt Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He kävivät pitkän disputin poliittisista näkemyksistään.
🇳🇴 De hadde en lang diskusjon om sine politiske synspunkter.
🇫🇮 Disputti koulussa oli vilkas ja rakentava.
🇳🇴 Diskusjonen på skolen var livlig og konstruktiv.
|
vapaa keskustelu, mielipiteiden vaihtaminen | |
|
formal
🇫🇮 Yritysten välinen disputti ratkottiin oikeudessa.
🇳🇴 Tvisten mellom selskapene ble løst i retten.
🇫🇮 Disputti sopimusasioista jatkuu vielä.
🇳🇴 Tvisten om kontraktsforholdene pågår fortsatt.
|
formal, muodollinen riita tai kiista | |
|
raro
🇫🇮 Tieteellinen disputti julkaistiin arvostetussa lehdessä.
🇳🇴 Den vitenskapelige uenigheten ble publisert i et anerkjent tidsskrift.
🇫🇮 Disputti syntyi tulkinnasta tekstissä.
🇳🇴 Uenigheten oppstod ved tolkning av teksten.
|
harvinainen, akateeminen tai tekninen kiista |