fjerne Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko poistaa tämän tiedoston?
🇳🇴 Kan du fjerne denne filen?
🇫🇮 He päättivät poistaa vanhat tiedot.
🇳🇴 De bestemte seg for å fjerne gamle data.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Haluan poistaa tahroja paidasta.
🇳🇴 Jeg vil få bort flekker fra skjorten.
🇫🇮 On vaikea poistaa pinttynyttä likaa.
🇳🇴 Det er vanskelig å få bort inngrodd smuss.
|
informal, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Hän poistui huoneesta nopeasti.
🇳🇴 Han fjernet seg raskt fra rommet.
🇫🇮 Osallistujat pyydettiin poistumaan tilaisuudesta.
🇳🇴 Deltakerne ble bedt om å fjerne seg fra arrangementet.
|
refleksiiviverbi, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tavoitteena on poistaa vanhat rakenteet.
🇳🇴 Målet er å avlägsne de gamle strukturene.
🇫🇮 Käytämme kemikaaleja epäpuhtauksien poistamiseen.
🇳🇴 Vi bruker kjemikalier for å avlägsne urenheter.
|
lengua escrita, formal |