hjem Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä menen kotiin.
🇳🇴 Jeg går hjem.
🇫🇮 Tervetuloa kotiin!
🇳🇴 Velkommen hjem!
🇫🇮 Hän jäi kotiin sairastamaan.
🇳🇴 Han ble hjemme for å være syk.
|
uso cotidiano, yleiskielinen, kotipaikka | |
|
común
🇫🇮 Olen kotona tänään.
🇳🇴 Jeg er hjemme i dag.
🇫🇮 Lapset ovat kotona koulun jälkeen.
🇳🇴 Barna er hjemme etter skolen.
|
uso cotidiano, ilmaisee olemista kotona | |
|
formal
🇫🇮 Hän vaihtoi asuinpaikkaansa.
🇳🇴 Han byttet bosted.
🇫🇮 Ilmoita uusi kotiosoitteesi.
🇳🇴 Oppgi din nye bosted.
|
formal, asumispaikka, kotiosoite | |
|
común
🇫🇮 Tulin takaisin kotikaupunkiini.
🇳🇴 Jeg kom tilbake til min hjemby.
🇫🇮 Hän asuu edelleen kotikaupungissaan.
🇳🇴 Han bor fortsatt i sin hjemby.
|
uso cotidiano, syntymä- tai kotikaupunki |