pilegrim Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän lähti pyhiinvaellukselle pyhän paikan luo.
🇳🇴 Han dro på pilegrimsreise til et hellig sted.
🇫🇮 Monet pilegrimit kokoontuvat vuosittain tähän kirkkoon.
🇳🇴 Mange pilegrimer samles årlig i denne kirken.
|
uskonnollinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on kokenut vaeltaja ja käynyt monilla pyhiinvaelluksilla.
🇳🇴 Han er en erfaren vandrer og har vært på mange pilegrimsreiser.
🇫🇮 Vandrerit kulkevat yhdessä kohti määränpäätä.
🇳🇴 Vandrerne går sammen mot målet.
|
yleiskielinen, ei välttämättä uskonnollinen | |
|
arcaico
🇫🇮 Medievalin aikana monet pilgrimit matkustivat Ranskaan.
🇳🇴 Keskiajalla monet pilgrimit matkustivat Ranskaan.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan pilgrimin matkaa kohti pyhää maata.
🇳🇴 Boken beskriver pilgrimens reise til det hellige land.
|
vanhahtava, kirjallinen |