rime Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Puut ovat peittyneet rimeen talvella.
🇳🇴 Trærne er dekket av rimfrost om vinteren.
🇫🇮 Rime muodostuu kosteasta ilmasta kylmässä säässä.
🇳🇴 Rimfrost dannes av fuktig luft i kaldt vær.
|
luonnontieteellinen, sääilmiö | |
|
formal
🇫🇮 Runossa on kaunis rime.
🇳🇴 Diktet har et vakkert rim.
🇫🇮 Rime auttaa luomaan rytmiä ja sointua.
🇳🇴 Rim hjelper til med å skape rytme og klang.
|
runous, kielioppi | |
|
raro
🇫🇮 Talven aikana oksat saivat kuorrutteen eli rimen.
🇳🇴 Om vinteren fikk grenene en kuorrute, altså rim.
🇫🇮 Kuorrute tekee maisemasta talvisen ja valkoisen.
🇳🇴 Kuorruten gjør landskapet vinterlig og hvitt.
|
tekninen, metsästys ja luonnonilmiöt (harvinaisempi käyttö) |