selv Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Olen täysin selvillä asiasta.
🇳🇴 Jeg er helt klar over saken.
🇫🇮 Oletko valmis? – Kyllä, olen selvä.
🇳🇴 Er du klar? – Ja, jeg er klar.
yleiskielinen, tarkoittaa 'selvä', 'valmis', 'ymmärretty'
común
🇫🇮 Se on selvä asia.
🇳🇴 Det er en selvfølge.
🇫🇮 On selv selvään selvää, että hän tulee.
🇳🇴 Det er helt selvklart at han kommer.
yleiskielinen, tarkoittaa 'itsestään selvä', 'ilmeinen'
común
🇫🇮 Viesti oli hyvin selvä.
🇳🇴 Meldingen var veldig tydelig.
🇫🇮 Hän antoi selvät ohjeet.
🇳🇴 Han ga tydelige instrukser.
virallinen tai neutraali, tarkoittaa 'selvä', 'selkeä'
común
🇫🇮 Selvä, teen niin.
🇳🇴 Forstått, jeg gjør det.
🇫🇮 Selvä, nähdään huomenna.
🇳🇴 Forstått, vi sees i morgen.
informal, tarkoittaa 'selvä', 'ymmärretty', usein vahvistuksena