svitsj Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Voisitko painaa svitsjiä?
🇳🇴 Kan du trykke på bryteren?
🇫🇮 Svitsji on rikki, en saa valoja päälle.
🇳🇴 Bryteren er ødelagt, jeg får ikke på lyset.
lengua coloquial, kodin sähkölaitteiden yhteydessä
común
🇫🇮 Sähköverkon svitsji katkaisee virran vikatilanteessa.
🇳🇴 Strømbryteren i nettet kobler ut ved feil.
🇫🇮 Svitsji toimii automaattisesti ylikuormitustilassa.
🇳🇴 Bryteren fungerer automatisk ved overbelastning.
tekninen, sähkötekniikka
raro
🇫🇮 Tehdään svitsji moodista toiseen.
🇳🇴 Vi gjør en omkobling fra en modus til en annen.
🇫🇮 Tarvitsen svitsjin nopeaan päätöksentekoon.
🇳🇴 Jeg trenger en omkobling for rask beslutningstaking.
informal, kuvaannollinen, tilan tai tilanteen vaihtaminen
común
🇫🇮 Voitko svitsjata valot päälle?
🇳🇴 Kan du bryte om lyset?
🇫🇮 Hän svitsjasi nopeasti kanavaa.
🇳🇴 Han byttet raskt kanal.
informal, verbi, toiminnan kuvaus (vaihtaa kytkintä tai tilaa)