unnskyldning Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen hyvän unnskyldning myöhästymiselleni.
🇳🇴 Jeg trenger en god unnskyldning for at jeg er sen.
🇫🇮 Hän antoi minulle selkeän unnskyldning.
🇳🇴 Han ga meg en klar unnskyldning.
|
lengua coloquial, pahoittelun ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Pyydän anteeksi viivästystä.
🇳🇴 Jeg beklager forsinkelsen.
🇫🇮 Hän beklager tapahtunutta.
🇳🇴 Han beklager det som skjedde.
|
kohtelias, virallinen pahoittelu | |
|
común
🇫🇮 Unnskyld, voitko auttaa minua?
🇳🇴 Unnskyld, kan du hjelpe meg?
🇫🇮 Unnskyld, että keskeytin.
🇳🇴 Unnskyld for at jeg avbrøt.
|
informal, pahoittelun ilmaisu, myös huomion herättäminen |