vurdere Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy vurdere kaikki vaihtoehdot ennen päätöstä.
🇳🇴 Vi må vurdere alle alternativer før vi tar en beslutning.
🇫🇮 Opettaja vurdere opiskelijoiden suoritukset huolellisesti.
🇳🇴 Læreren vurderer studentenes prestasjoner nøye.
|
formaalinen, asiayhteydessä, jossa arvioidaan vaihtoehtoja tai päätöksiä | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat vurdere datan luotettavuutta.
🇳🇴 Forskere vurderer påliteligheten til dataene.
🇫🇮 On tärkeää vurdere tutkimuksen menetelmät.
🇳🇴 Det er viktig å vurdere metodene i forskningen.
|
tekninen tai akateeminen arviointi | |
|
común
🇫🇮 Tuomari bedømme kilpailijat heidän suorituksensa perusteella.
🇳🇴 Dommeren bedømmer deltakerne basert på deres prestasjoner.
🇫🇮 Opettajat bedømme kokeet viikon kuluttua.
🇳🇴 Lærerne bedømmer prøvene om en uke.
|
arviointi, jossa tehdään johtopäätös esimerkiksi laadusta tai arvosta | |
|
común
🇫🇮 Minä anse tämän ratkaisun parhaaksi.
🇳🇴 Jeg anser denne løsningen som den beste.
🇫🇮 Hän anse tilanteen vakavaksi.
🇳🇴 Han anser situasjonen som alvorlig.
|
arvosteluun liittyvä subjektiivinen mielipide tai näkemys |