overly quaint or affected