parámetro de referencia