pata de animal (literary/poetic)