pato+glovera (si mantiene la forma compuesta en un contexto técnico o específico, aunque en italiano no es común)