pequeña espada (diminutivo o zdrobnienie)