pequeña porción, fragmento