permissió oficial