permitir descansar