pertsona tradizionala edo bertako jatorria duena