hańba Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 To była hańba dla rodziny.
🇪🇸 Fue una vergüenza para la familia.
🇵🇱 Czułem się jakby to była hańba.
🇪🇸 Me sentí como si fuera una vergüenza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Opuścił rodzinę z hańbą.
🇪🇸 Abandonó a su familia con deshonra.
🇵🇱 To była hańba dla narodu.
🇪🇸 Fue una deshonra para la nación.
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Jego czyny przyniosły mu hańbę i infamię.
🇪🇸 Sus acciones le trajeron vergüenza e infamia.
🇵🇱 To była hańba, którą pamiętano przez pokolenia.
🇪🇸 Fue una infamia que se recordaría por generaciones.
|
literario | |
|
informal
🇵🇱 To była totalna hańba.
🇪🇸 Eso fue una total shame.
🇵🇱 Nie chcę się z tym obnosić, to hańba.
🇪🇸 No quiero presumir, es una shame.
|
jerga |