idiosynkrazja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Ma to swoją idiosynkrazję
🇪🇸 Él tiene esa manía
🇵🇱 Jej idiosynkrazja to kolekcjonowanie starych monet
🇪🇸 Su manía es coleccionar monedas antiguas
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Idiosincrasia danego społeczeństwa wpływa na jego kulturę
🇪🇸 La idiosincrasia de una sociedad influye en su cultura
🇵🇱 Zrozumienie idiosincrasji pacjentów jest kluczowe dla lekarza
🇪🇸 Comprender la idiosincrasia de los pacientes es clave para el médico
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Jego zachowanie jest jego idiosynkrazją
🇪🇸 Su comportamiento es su característica peculiar
🇵🇱 Każdy ma swoje unikalne idiosynkrazje
🇪🇸 Cada quien tiene sus propias características peculiares
|
literario | |
|
raro
🇵🇱 To jego idiosynkrazja, co czyni go wyjątkowym
🇪🇸 Esa es su personalidad única, lo que lo hace especial
🇵🇱 Niektóre jego idiosynkrazje są zabawne
🇪🇸 Algunas de sus peculiaridades son graciosas
|
coloquial |