pełzać+qualifierpełznąć+qualifier Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Dziecko pełza po podłodze
🇪🇸 El niño gatea por el suelo
🇵🇱 Mała dziewczynka pełzała za zabawką
🇪🇸 La pequeña niña gateaba tras el juguete
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Oba osobnik pełzał pod siłami natury
🇪🇸 El individuo se arrastraba por las fuerzas de la naturaleza
🇵🇱 Podczas choroby pełzałem po podłodze
🇪🇸 Durante la enfermedad me arrastraba por el suelo
|
formal | |
|
raro
🇵🇱 Mgła pełzała po wzgórzach
🇪🇸 La niebla se deslizaba lentamente por las colinas
🇵🇱 Czas pełzał powoli
🇪🇸 El tiempo se deslizaba lentamente
|
literario | |
|
coloquial
🇵🇱 Mały pies pełzał pod stołem
🇪🇸 El pequeño perro se acurrucaba debajo de la mesa
🇵🇱 Dziecko pełzało w łóżku
🇪🇸 El niño se acurrucaba en la cama
|
coloquial |