zasłona+dymna Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇱 Użyli zasłony dymnej, aby ukryć swoje działania
🇪🇸 Utilizaron una pantalla de humo para ocultar sus acciones
🇵🇱 Zasłona dymna służyła do maskowania wybuchu
🇪🇸 La pantalla de humo sirvió para enmascarar la explosión
|
técnico | |
|
común
🇵🇱 Widziałem tylko zasłonę dymną w oddali
🇪🇸 Solo vi una cortina de humo en la distancia
🇵🇱 Przeszli przez zasłonę dymną, by nie być widzianymi
🇪🇸 Pasaron a través de la cortina de humo para no ser vistos
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇱 Ich tajemne działania były jak zasłona dymna
🇪🇸 Sus acciones secretas eran como una cortina de humo
🇵🇱 W powieści pojawiła się zasłona dymna, ukrywająca prawdziwe motywacje
🇪🇸 Apareció una cortina de humo en la novela, que ocultaba las verdaderas motivaciones
|
literario | |
|
común
🇵🇱 Decyzja została podjęta w zasłonie dymnej polityki
🇪🇸 La decisión se tomó en la cortina de humo de la política
🇵🇱 Zasłona dymna miała na celu odwrócenie uwagi od prawdziwych problemów
🇪🇸 La cortina de humo tenía como objetivo desviar la atención de los problemas reales
|
formal |