acariciar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ela gosta de acariciar o cachorro
🇪🇸 A ella le gusta acariciar al perro
🇵🇹 Ele passou a mão para acariciar o rosto dela
🇪🇸 Él pasó la mano para acariciar su rostro
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O poeta usou palavras para acariciar a alma dos leitores
🇪🇸 El poeta usó palabras para cobijar el alma de los lectores
🇵🇹 A narrativa procura acariciar emoções profundas
🇪🇸 La narrativa busca cobijar emociones profundas
|
literario | |
|
común
🇵🇹 O médico recomendou acariciar a área afetada com cuidado
🇪🇸 El médico recomendó acariciar el área afectada con cuidado
🇵🇹 Ela gosta de acariciar os cabelos de sua filha antes de dormir
🇪🇸 A ella le gusta acariciar el cabello de su hija antes de dormir
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ele gosta de cariciar a gata enquanto assiste TV
🇪🇸 A él le gusta cariciar a la gata mientras mira televisión
🇵🇹 Ela sempre tenta cariciar as pessoas com palavras doces
🇪🇸 Ella siempre intenta cariciar a las personas con palabras dulces
|
jerga |