agarrar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele conseguiu agarrar o livro antes que caísse.
🇪🇸 Él logró agarrar el libro antes de que cayera.
🇵🇹 Agarre a corda para não cair.
🇪🇸 Agárrate a la cuerda para no caer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Vou agarrar o ônibus das 8h.
🇪🇸 Voy a coger el autobús de las 8h.
🇵🇹 Ela agarrou a oportunidade rapidamente.
🇪🇸 Ella cogió la oportunidad rápidamente.
|
informal | |
|
formal
🇵🇹 Ele agarrou o objeto com firmeza.
🇪🇸 Él asió el objeto con firmeza.
🇵🇹 Ela agarrou a chance com determinação.
🇪🇸 Ella asió la oportunidad con determinación.
|
formal | |
|
técnico
🇵🇹 O dispositivo agarra a peça durante o processo.
🇪🇸 El dispositivo prende la pieza durante el proceso.
🇵🇹 É necessário agarrar o cabo para garantir a segurança.
🇪🇸 Es necesario prender el cable para garantizar la seguridad.
|
técnico |