alternativamente Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Você pode usar essa abordagem; alternativamente, pode tentar outra.
🇪🇸 Puedes usar ese enfoque; alternativamente, puedes probar con otra.
🇵🇹 O método padrão é eficiente, mas, alternativamente, podemos explorar uma solução diferente.
🇪🇸 El método estándar es eficiente, pero, alternativamente, podemos explorar una solución diferente.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Propomos uma solução de manera alternativa para o problema.
🇪🇸 Proponemos una solución de manera alternativa para el problema.
🇵🇹 De manera alternativa, podemos considerar outras opções.
🇪🇸 De manera alternativa, podemos considerar otras opciones.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Se o plano principal falhar, podemos usar essa estratégia como alternativa.
🇪🇸 Si el plan principal falla, podemos usar esta estrategia como alternativa.
🇵🇹 Como alternativa ao método tradicional, podemos implementar uma abordagem mais moderna.
🇪🇸 Como alternativa al método tradicional, podemos implementar un enfoque más moderno.
|
negocios | |
|
raro
🇵🇹 Este procedimento deve ser utilizado en alternativa ao método convencional.
🇪🇸 Este procedimiento debe ser utilizado en alternativa al método convencional.
🇵🇹 A configuração en alternativa fornece maior flexibilidade.
🇪🇸 La configuración en alternativa proporciona mayor flexibilidad.
|
técnico |