arquivar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou arquivar os documentos na pasta correta.
🇪🇸 Voy a archivar los documentos en la carpeta correcta.
🇵🇹 O arquivo deve ser arquivado de acordo com as normas.
🇪🇸 El archivo debe ser archivado de acuerdo con las normas.
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 É importante arquivar os projetos finalizados para futuras referências.
🇪🇸 Es importante guardar en archivo los proyectos finalizados para futuras referencias.
🇵🇹 O sistema automatiza o processo de arquivar os registros.
🇪🇸 El sistema automatiza el proceso de guardar en archivo los registros.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 O advogado pediu para arquivar o processo.
🇪🇸 El abogado pidió archivar el proceso.
🇵🇹 Os documentos foram arquivados na secretaria judicial.
🇪🇸 Los documentos fueron archivados en la secretaría judicial.
|
legal | |
|
común
🇵🇹 Vou arquivar minhas fotos na nuvem.
🇪🇸 Voy a guardar mis fotos en la nube.
🇵🇹 Depois de usar, é melhor arquivar o documento.
🇪🇸 Después de usarlo, es mejor guardar el documento.
|
uso cotidiano |