barrar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele tentou barrar a porta
🇪🇸 Él intentó bloquear la puerta
🇵🇹 Precisamos barrar o acesso
🇪🇸 Necesitamos bloquear el acceso
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 O guarda tentou barrar o ladrão
🇪🇸 El guardia intentó detener al ladrón
🇵🇹 O juiz decidiu barrar a entrada dos réus
🇪🇸 El juez decidió detener la entrada de los acusados
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Vou barrar a porta com uma chave
🇪🇸 Voy a trancar la puerta con una llave
🇵🇹 Ela barrava as janelas antes de sair
🇪🇸 Ella trancaba las ventanas antes de salir
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 Ele passou o aspirador para barrar a poeira
🇪🇸 Él pasó la aspiradora para barrer el polvo
🇵🇹 O operador barrava a área de trabalho
🇪🇸 El operador barría el área de trabajo
|
técnico |