cabeçada Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele levou uma cabeçada na parede.
🇪🇸 Él se dio una cabellera contra la pared.
🇵🇹 Ela deu uma cabeçada no colega.
🇪🇸 Ella le dio una cabezada al compañero.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇵🇹 Ele deu uma cabeçada no jogador.
🇪🇸 Él le dio una bofetada de cabeza al jugador.
🇵🇹 Ele levou uma cabeçada durante a briga.
🇪🇸 Recibió una cabezada durante la pelea.
|
informal | |
|
jerga
🇵🇹 Ele levou uma cabeçada na briga.
🇪🇸 Recibió un puñetazo en la cabeza en la pelea.
🇵🇹 A cabeçada do adversário deixou ele tonto.
🇪🇸 El puñetazo en la cabeza del adversario lo dejó aturdido.
|
jerga | |
|
común
🇵🇹 Ele foi atingido por uma cabeçada.
🇪🇸 Fue golpeado con un cabezazo.
🇵🇹 O jogador marcou um cabezazo na cobrança de escanteio.
🇪🇸 El jugador anotó con un cabezazo en el saque de esquina.
|
lengua estándar |