lasca Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Peguei uma lasca de madeira do chão
🇪🇸 Tomé una astilla de madera del suelo
🇵🇹 A criança machucou-se com uma lasca de vidro
🇪🇸 El niño se lastimó con una astilla de vidrio
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A lasca se soltou da tinta
🇪🇸 La escama se desprendió de la pintura
🇵🇹 A parede tinha lascas de tinta
🇪🇸 La pared tenía escamas de pintura
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Ele cortou uma lasca de madeira
🇪🇸 Él cortó una astilla de madera
🇵🇹 A lasca na unha causou dor
🇪🇸 La astilla en la uña causó dolor
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 A pintura estava cheia de lascas
🇪🇸 La pintura estaba llena de fragmentos
🇵🇹 A escultura tinha lascas de mármore
🇪🇸 La escultura tenía fragmentos de mármol
|
literario |