ligatura Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A ligadura da ferida foi feita com pontos.
🇪🇸 La ligadura de la herida fue hecha con puntos.
🇵🇹 Precisamos de uma ligadura para fixar o tubo.
🇪🇸 Necesitamos una ligadura para fijar el tubo.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Use uma ligadura de plástico para proteger a ferida.
🇪🇸 Usa una cinta de plástico para proteger la herida.
🇵🇹 A ligadura está solta, precisa de ajuste.
🇪🇸 La cinta está suelta, necesita ajuste.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A ligadura do livro estava danificada.
🇪🇸 La encuadernación del libro estaba dañada.
🇵🇹 Ele fez uma ligadura artesanal para o caderno.
🇪🇸 Él hizo una encuadernación artesanal para el cuaderno.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 A ligadura arterial foi realizada com sucesso.
🇪🇸 La ligadura arterial fue realizada con éxito.
🇵🇹 O médico aplicou uma ligadura para estancar o sangramento.
🇪🇸 El médico aplicó una ligadura para detener la hemorragia.
|
médico |