separar-se Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eles decidiram separar-se após anos de casamento.
🇪🇸 Ellos decidieron separarse después de años de matrimonio.
🇵🇹 Os irmãos se separaram quando cresceram.
🇪🇸 Los hermanos se separaron cuando crecieron.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Ela quer se separar do marido.
🇪🇸 Ella quiere divorciarse de su esposo.
🇵🇹 Depois de anos juntos, eles finalmente se separaram.
🇪🇸 Después de años juntos, finalmente se divorciaron.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 O rio se separa em dois braços.
🇪🇸 El río se aparta en dos brazos.
🇵🇹 O caminho começa a se separar.
🇪🇸 El camino empieza a apartarse.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 O casal decidiu se separar legalmente.
🇪🇸 La pareja decidió separarse legalmente.
🇵🇹 O processo de separação foi iniciado na justiça.
🇪🇸 El proceso de separación fue iniciado en la justicia.
|
legal |