sobressalto Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele teve um sobressalto quando ouviu o barulho
🇪🇸 Él tuvo un susto cuando escuchó el ruido
🇵🇹 Ela levou um sobressalto ao ver o rato
🇪🇸 Ella dio un susto al ver el ratón
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O personagem sentiu um sobressalto de medo no momento de maior tensão
🇪🇸 El personaje sintió un sobresalto de miedo en el momento de mayor tensión
🇵🇹 A cena foi marcada por um sobressalto de medo
🇪🇸 La escena estuvo marcada por un sobresalto de miedo
|
literario | |
|
formal
🇵🇹 Ela ficou com um sobressalto ao ver a notícia
🇪🇸 Ella quedó con un espanto al ver la noticia
🇵🇹 O anúncio causou um sobressalto na audiência
🇪🇸 El anuncio causó un espanto en la audiencia
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ele deu um sobressalto com o barulho
🇪🇸 Él dio un sobressalto con el ruido
🇵🇹 A criança levou um sobressalto ao ver o cachorro
🇪🇸 El niño dio un sobressalto al ver al perro
|
coloquial |