holerite Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu recebi meu holerite ontem.
🏴 Vaig rebre la meva nòmina ahir.
🇵🇹 O holerite detalha todos os descontos e benefícios.
🏴 La nòmina detalla totes les retencions i beneficis.
|
negocios | |
|
formal
🇵🇹 O holerite é um documento oficial.
🏴 El butlletí de salari és un document oficial.
🇵🇹 Peça uma cópia do seu holerite para conferência.
🏴 Demani una còpia del seu butlletí de salari per a la comprovació.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Não esqueça de levar seu holerite.
🏴 No t'oblidis de portar la teva fulla de salari.
🇵🇹 O holerite mostra o valor líquido que recebi.
🏴 La fulla de salari mostra l'import net que vaig rebre.
|
uso cotidiano |