checar Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou checar meus e-mails
🇨🇿 Zkontroluju si e-maily
🇵🇹 Você pode checar se tudo está funcionando?
🇨🇿 Můžeš zkontrolovat, jestli všechno funguje?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Por favor, cheque as informações antes de enviar
🇨🇿 Prosím, ověřte informace před odesláním
🇵🇹 É importante checar os dados com precisão
🇨🇿 Je důležité ověřit data přesně
|
formal | |
|
informal
🇵🇹 Vou checar com meus amigos
🇨🇿 Zjistím to u kamarádů
🇵🇹 Você checou se ele veio?
🇨🇿 Zjistil jsi, jestli přišel?
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇹 Precisamos checar os sistemas de segurança
🇨🇿 Musíme kontrolovat bezpečnostní systémy
🇵🇹 A equipe está checando os equipamentos
🇨🇿 Tým kontroluje zařízení
|
técnico |