examinar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O médico vai examinar o paciente antes da cirurgia.
🏴 O médico vai examinar ao paciente antes da operación.
🇵🇹 Precisamos examinar os documentos antes de assinar.
🏴 Precisamos examinar os documentos antes de asinar.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Tenho que examinar os exercícios dos estudantes.
🏴 Teño que revisar os exercicios dos estudantes.
🇵🇹 Ela vai examinar o relatório antes da apresentação.
🏴 Ela vai revisar o informe antes da presentación.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 As autoridades vão examinar o caso com atenção.
🏴 As autoridades van investigar o caso con atención.
🇵🇹 O juiz vai examinar as provas apresentadas.
🏴 O xuíz vai investigar as probas presentadas.
|
legal | |
|
formal
🇵🇹 Os inspetores vão examinar as instalações da fábrica.
🏴 Os inspetores van inspeccionar as instalacións da fábrica.
🇵🇹 É importante examinar o equipamento antes de usá-lo.
🏴 É importante inspeccionar o equipamento antes de usalo.
|
técnico |