conta Japonés
5 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A conta do jantar foi paga pelo João.
🇯🇵 ジョアンが夕食の請求書を支払った。
🇵🇹 Por favor, envie-me a conta do hotel.
🇯🇵 ホテルの請求書を送ってください。
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Fazer a conta no restaurante é fácil.
🇯🇵 レストランで勘定を済ませるのは簡単です。
🇵🇹 Ele perdeu a conta do tempo.
🇯🇵 彼は時間の勘定を失った。
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Verifique seu saldo na conta bancária.
🇯🇵 あなたの銀行口座の残高を確認してください。
🇵🇹 A conta foi aberta na agência.
🇯🇵 その口座は支店で開設された。
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Fazer a conta para o almoço.
🇯🇵 昼食の計算をする。
🇵🇹 Ele fez a conta rapidamente.
🇯🇵 彼は素早く計算した。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A conta do café veio alta hoje.
🇯🇵 コーヒーの账单は今日高かった。
🇵🇹 Vou pagar a conta agora.
🇯🇵 今すぐ账单を払います。
|
jerga |