roubo+da+identidade Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele foi vítima de roubo da identidade.
🇯🇵 彼はなりすましの被害に遭いました。
🇵🇹 Cuidado com o roubo da identidade online.
🇯🇵 オンラインでのなりすましに注意してください。
|
informal | |
|
técnico
🇵🇹 O roubo da identidade é um problema grave de segurança.
🇯🇵 個人情報の盗用は深刻なセキュリティ問題です。
🇵🇹 Medidas de prevenção contra o roubo da identidade são essenciais.
🇯🇵 個人情報の盗用に対する予防策は不可欠です。
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 O roubo da identidade é considerado um crime.
🇯🇵 身分詐称は犯罪とみなされます。
🇵🇹 Ele foi acusado de roubo da identidade.
🇯🇵 彼は身分詐称の罪で起訴されました。
|
legal | |
|
común
🇵🇹 O roubo da identidade pode causar muitos problemas.
🇯🇵 アイデンティティの盗難は多くの問題を引き起こす可能性があります。
🇵🇹 Como se proteger contra o roubo da identidade?
🇯🇵 アイデンティティの盗難から身を守るにはどうすればいいですか？
|
lengua estándar |