prohibición gubernamental de navegación