provocar la rotazione