reclamación de pago (en contexto técnico o administrativo formal)