rendirse (en sentido figurado: no funcionar bien)