stat Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 România este un stat membru al Uniunii Europene.
🇸🇦 رومانيا دولة عضو في الاتحاد الأوروبي.
🇷🇴 Statul are responsabilitatea de a proteja drepturile cetățenilor.
🇸🇦 الدولة تتحمل مسؤولية حماية حقوق المواطنين.
|
lengua estándar | |
|
común
🇷🇴 Starea ta de sănătate este bună.
🇸🇦 حالتك الصحية جيدة.
🇷🇴 În această stare, nu putem continua.
🇸🇦 في هذه الحالة، لا يمكننا الاستمرار.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Statul a adoptat noi legi economice.
🇸🇦 اعتمدت الدولة/الحكومة قوانين اقتصادية جديدة.
🇷🇴 Puterea statului se manifestă prin instituții.
🇸🇦 تتجلى سلطة الدولة/الحكومة من خلال المؤسسات.
|
contextPolitical | |
|
común
🇷🇴 Te rog să iei statul în picioare.
🇸🇦 من فضلك قف.
🇷🇴 Statul autobuzului este la capătul străzii.
🇸🇦 موقف الحافلة عند نهاية الشارع.
|
uso cotidiano |