fitil Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Aprinde lumina folosind o fitilă
🇪🇸 Enciende la luz usando una mecha
🇷🇴 Fitilul lumânării s-a topit
🇪🇸 La mecha de la vela se ha derretido
|
técnico | |
|
común
🇷🇴 Am pus un fitil la felinar
🇪🇸 Puse una mecha en la linterna
🇷🇴 Fitilul s-a ars complet
🇪🇸 La mecha se le ha acabado
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Se folosește o fitilă pentru a aprinde focul
🇪🇸 Se usa una mecha para encender el fuego
🇷🇴 Fitilul de siguranță a fost activat
🇪🇸 La mecha de seguridad fue activada
|
formal | |
|
raro
🇷🇴 Acea afirmație a fost fitilul conflictului
🇪🇸 Esa afirmación fue la mecha del conflicto
🇷🇴 Decizia a fost fitilul revoltei
🇪🇸 La decisión fue la chispa de la revuelta
|
literario |