gând Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇴 Am avut un gând interesant azi.
🇪🇸 Tuve un pensamiento interesante hoy.
🇷🇴 Gândul lui era clar și logic.
🇪🇸 Su pensamiento era claro y lógico.
|
lengua estándar | |
|
común
🇷🇴 Am avut un gând despre cum să rezolv problema.
🇪🇸 Tuve una idea sobre cómo resolver el problema.
🇷🇴 Gândul meu era să plec mai devreme.
🇪🇸 Mi idea era salir antes.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇴 Gândul profund la viață îl preocupa.
🇪🇸 La reflexión profunda sobre la vida le preocupaba.
🇷🇴 Acesta este un gând care merită luat în seamă.
🇪🇸 Este una reflexión que merece ser tomada en cuenta.
|
literario | |
|
formal
🇷🇴 Gândul despre natura realității este complex.
🇪🇸 La concepción sobre la naturaleza de la realidad es compleja.
🇷🇴 Această teorie implică un gând diferit despre univers.
🇪🇸 Esta teoría implica una concepción diferente sobre el universo.
|
académico |